די טערמינען "סטאַמפּינג שטאַרבן"און"סטאַמפּינג געצייַג"זענען אָפט געניצט ינטערטשיינדזשאַבלי, און זייער מינינגז קענען בייַטן דיפּענדינג אויף קאָנטעקסט.אָבער, אין אַ טעכניש זינען, עס איז אַ דיסטינגקשאַן צווישן די צוויי:

סטאַמפּינג דיעס:
דעפֿיניציע: סטאַמפּינג דייז, אויך באקאנט ווי "דייז," זענען ספּעשאַלייזד מכשירים אָדער מאָולדז געניצט אין מעטאַלווערקינג צו שנייַדן, פאָרעם אָדער פאָרעם בויגן מעטאַל אָדער אנדערע מאַטעריאַלס אין ספּעציפיש שאַפּעס אָדער קאַנפיגיעריישאַנז.
פֿונקציע: דיעס זענען געניצט צו דורכפירן ספּעציפיש אַפּעריישאַנז אין די סטאַמפּינג פּראָצעס, אַזאַ ווי קאַטינג, בענדינג, צייכענונג אָדער פאָרמינג.זיי זענען דיזיינד צו שאַפֿן אַ ספּעציפיש פאָרעם אָדער דזשיאַמאַטרי אין דעם מאַטעריאַל.
ביישפילן: בלאַנקינג דייז, דורכנעמיק דיעס, פאָרמינג דיעס, צייכענונג דיעס, און פּראָגרעסיוו דיעס זענען אַלע טייפּס פון סטאַמפּינג דייז.

סטאַמפּינג מכשירים:
דעפֿיניציע: סטאַמפּינג מכשירים איז אַ ברייטערער טערמין וואָס ינקלודז ניט בלויז די דייז זיך אָבער אויך פאַרשידן אנדערע קאַמפּאָונאַנץ און ויסריכט געניצט אין דעם סטאַמפּינג פּראָצעס.
קאַמפּאָונאַנץ: סטאַמפּינג מכשירים אַרייַננעמען ניט בלויז די דייז אָבער אויך פּאַנטשיז, שטאַרבן שטעלט, גוידעס, פידערז און אנדערע שטיצן ויסריכט וואָס קאַלעקטיוולי מאַכן די גאנצע סיסטעם געניצט פֿאַר סטאַמפּינג אַפּעריישאַנז.
פֿונקציע: סטאַמפּינג מכשירים אַרומנעמען די גאנצע סיסטעם פארלאנגט צו דורכפירן סטאַמפּינג אַפּעריישאַנז, פֿון מאַטעריאַל האַנדלינג און פידינג צו טייל אַרויסוואַרף און קוואַליטעט קאָנטראָל.
פאַרנעם: סטאַמפּינג מכשירים אָפּשיקן צו די גאנצע מכשירים סעטאַפּ געניצט אין סטאַמפּינג, בשעת "סטאַמפּינג דייז" ספּאַסיפיקלי אָפּשיקן צו די קאַמפּאָונאַנץ פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פורעמונג אָדער קאַטינג די מאַטעריאַל.
אין קיצער, "סטאַמפּינג דייז" רעפערס ספּאַסיפיקלי צו די קאַמפּאָונאַנץ פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פורעמונג אָדער קאַטינג מאַטעריאַלס אין די סטאַמפּינג פּראָצעס."סטאַמפּינג מכשירים" אַרומנעמען די גאנצע סיסטעם, אַרייַנגערעכנט די דייז, פּאַנטשיז, פידינג מעקאַניזאַמז און אנדערע שטיצן קאַמפּאָונאַנץ געניצט צו דורכפירן סטאַמפּינג אַפּעריישאַנז.בשעת די טערמינען זענען אָפט ינטערטשיינדזשאַבלי געניצט אין גלייַכגילטיק שמועס, די טעכניש דיסטינגקשאַן ליגט אין די פאַרנעם פון וואָס יעדער טערמין ינקלודז אין די סטאַמפּינג פּראָצעס.


פּאָסטן צייט: 22-2023 סעפטעמבער